Una brillante finalización de Óscar Cardozo sirvió al SL Benfica para ganar por la mínima a domicilio en el encuentro de ida de los dieciseisavos de final de la UEFA Europa League ante el Bayer 04 Leverkusen
El delantero paraguayo mostró su calidad en una noche fría con nieve en Renania para dar una ventaja a los portugueses de cara al partido de vuelta en siete días en Lisboa. A pesar de gozar de las mejores ocasiones, el Benfica solventó su triunfo gracias a la enorme actuación del portero Artur, que mantuvo su portería a cero
La última vez que ambos equipos se enfrentaron fue en la Recopa de la UEFA 1993/94 en Alemania con un espectacular empate 4-4. Sin embargo, tras el inicio se vio que había muy pocas posibilidades de vivir una noche así. La mejor ocasión del primer tiempo llegó para los visitantes a los 18 minutos
André Gomes jugó un excelente pase largo de 40 metros que superó a la defensa del Leverkusen y dio el espacio suficiente a Urreta para que disparase, pero el lanzamiento del uruguayo fue atajado fácilmente por Bernd Leno
La nieve siguió cayendo tras el descanso, lo que hacía más difícil el juego para ambos equipos, pero Michal Kadlec y Lars Bender entraron en calor, aunque Artur paró el esférico. Un minuto después, en el otro lado, el Benfica abrió el marcador. André Almeida corrió la banda derecha a toda velocidad antes de poner un centro raso que Cardozo anotó tras eludir a Leno
El Leverkusen presionó para buscar el empate y estuvo cerca de lograrlo en los últimos minutos cuando una vaselina de Sidney Sam superó a Artur, pero Melgarejo sacó el disparo con la cabeza en línea de gol
El suplente Oscar tardó 33 segundos en marcar en la segunda parte para dar al Chelsea FC una valiosa victoria por 0-1 ante el AC Sparta Praha en la ida de los dieciseisavos de la UEFA Europa League
A pesar de su prometedor arranque, el vigente campeón de Europa tardó mucho más de lo previsto en romper la zaga local. Fue la entrada del brasileño, con su sexto gol en Europa esta temporada, el que acabó con las esperanzas locales de lograr un empate
Tras convertirse en el primer vigente campeón que no supera la fase de grupos de la UEFA Champions League, el Chelsea salió dispuesto a demostrar muchas cosas
Frank Lampard fue el primero en probar la seguridad de Tomáš Vaclík en la portería del Sparta. Eden Hazard continuó las hostilidades, todo en los primeros diez minutos. Pero superada la tormenta blue, los checos tuvieron un respiro
El Sparta protagonizó dos buenos ataques, lo que permitió que su confianza creciese. Su nuevo fichaje David Lafata mandó un centro de Tomáš Zápotočný por encima del larguero y un intento de Ladislav Krejčí casi sorprende a Petr Čech
Después de este par de ocasiones, el Chelsea no pudo repetir el ritmo impuesto en el arranque. Fernando Torres se encontró con Vaclík en el minuto 35 después de una jugada de Juan Mata. Fue la última ocasión del Chelsea hasta bien entrada la segunda parte
La UEFA está considerando eliminar la Europa League para tener una Liga de Campeones más amplia y atractiva, aseguró su presidente, el francés Michel Platini, en una entrevista publicada por el diario Ouest-France.
"Ahora mismo estamos pensando sobre las competiciones europeas entre 2015 y 2018. Tomaremos una decisión en 2014", explicó Platini.
Una de las posibilidades es quitar la Europa League y aumentar de 32 a 64 el número de equipos que compitan en la Liga de Campeones.
El ex futbolista francés aseguró que no está preocupado por que los clubes más ricos de Europa puedan abandonar la UEFA y formar otra competición que compita con la Champions.
"Es una cuestión que surge con regularidad... No me preocupa, no sé cómo podría funcionar sin la UEFA. ¿Quién arbitrará? ¿En qué estadios se jugará? ¿Le gustaría a la gente? No lo creo".
Platini también se reafirmó en su rechazo a la tecnología de la línea de gol que se pondrá a prueba en el Mundial de Clubes de diciembre y lanzó un mensaje a Joseph Blatter, presidente de la FIFA.
"El señor Blatter dice que cinco árbitros son muy caros. En las competiciones de la UEFA tenemos 78 estadios.
Si quieres introducir la tecnología de la línea de gol costaría 32 millones de euros el primer año y 54 en los primeros cinco años. Los árbitros nos cuestan 2,3 millones de euros. Son simples matemáticas".
Los 'colchoneros', vigentes campeones, se medirán a un equipo con varios españoles, mientras los 'granotas' debutarán en los dieciseisavos ante el guerrero equipo heleno. Ambos podrían cruzarse en octavos.
Los dos equipos españoles en la UEFA Europa League, Club Atlético de Madrid y Levante UD, han podido evitar a los grandes cocos del bombo de los cabezas de serie y se enfrentarán en octavos de final a FC Rubin Kazan y Olympiacos FC respectivamente, disputando ambos equipos españoles los partidos de ida en su estadio por el hecho de haber sido segundos de sus grupos.
Aun así, el dato ha saltado en el sorteo de las eliminatorias de octavos de final, donde los dos equipos de la Liga se verían las caras si ganan sus duelos de dieciseisavos.
El actual campeón de la competición, el Atlético de Madrid, ha podido evitar a los grandes equipos duros del bombo de los cabezas de serie, aunque no tendrá un rival a priori fácil.
Además, el Rubin Kazan tiene viejos conocidos de la Liga española, jugadores que han brillado en la competición como Salomón Rondón.
Junto a los españoles Iván Marcano, César Navas y Pablo Orbaiz, y que finalizó en el Grupo H de la UEFA Europa League líder por delante del FC Internacionale Milano.
El Levante se las verá con un equipo que llega de la UEFA Champions League y que quedó eliminado a pesar de derrotar al Arsenal FC, Olympiacos.
Con la ida en el Ciutat de Valencia y la vuelta en el siempre duro estadio griego, el equipo de Juan Ignacio Martínez tendrá sus opciones de pasar a octavos.
Además, será un encuentro especial para dos ex jugadores de la Liga española ahora en el equipo griego, Ariel Ibagaza y David Fuster.
Además, Olympiacos jugará en Valencia, casa ahora de su ex técnico Ernesto Valverde, ahora al frente del Valencia CF.
Empate a cero entre la S.S. Lazio y el Tottenham Hotspur FC en el Grupo J que deja a los dos equipos con cosas que jugarse en la última jornada de la fase de grupos.
Los romanos están clasificados y pelearán por la primera plaza y los ingleses se jugarán el pase en Londres ante el Panathinaikos FC.
Con la primera plaza del Grupo J en juego saltaron al Olímpico de Roma Lazio y Tottenham.
El equipo italiano comandaba la sección antes del choque con ocho puntos y sabía que una victoria le daba la primera plaza de forma matemática.
Por ello Vladimir Petković dispuso un equipo plagado de titulares, algo que también hizo André Villas-Boas.
El luso dejó a Aaron Lennon y Jermain Defoe en el banquillo, pero contó de inicio con Gareth Bale, Clint Dempsey o Emmanuel Adebayor.
Los primeros compases fueron de dominio italiano.
El conjunto de la capital de Italia salió enchufado y con ganas de agradar a su afición ante un rival de entidad.
Presionaba arriba la Lazio y eso provocó un desajuste que permitió a Bale marcar, aunque su tanto fue anulado por fuera de juego.
El galés, ya reconvertido a delantero, se movía por todo el frente del ataque y dejaba a Adebayor partir desde la banda izquierda.
Superado el cuarto de hora el bosnio Senad Lulić tuvo una gran ocasión para adelantar a la Lazio tras una buena combinación con Hernanes, aunque fue mejor el zapatazo de Cristian Ledesma que tocó Lloris y después el larguero.
Estas ocasiones despertaron al Tottenham.
Los ingleses forzaron varios saques de esquina seguidos que hicieron trabajar a Federico Marchetti, que sin duda tuvo su intervención más meritoria poco después en un centro-chut de Bale desde la derecha que a punto estuvo de sorprender al guardameta romano.
La respuesta de la Lazio llegó con una oportunidad de oro que Libor Kozák no supo resolver ante Hugo Lloris.
El checo se quedó totalmente solo ante el francés pero éste aguantó bien los amagos y acabó desviando a córner otra peligrosa ocasión local. Fue el anticipo de un último cuarto de hora de la primera parte con muchos agobios para los de Villas-Boas.
El Lazio era más agresivo, se llevaba casi todos los balones divididos y probaba a Lloris en cuanto se presentaba la más mínima ocasión.
El pase del Club Atlético de Madrid a los dieciseisavos de final de la UEFA Europa League deberá esperar después de caer 2-0 ante el A.
Académica de Coimbra en el partido correspondiente a la cuarta jornada de la fase de grupos.
Pese a ello, el conjunto rojiblanco sigue al frente del Grupo B empatado a puntos con el FC Viktoria Plzeň.
El conjunto de Diego Simeone pisaba por primera vez en su historia el Cidade de Coimbra y tenía un objetivo muy claro en mente: sellar su pase a la siguiente fase de la competición continental.
Para ello el equipo rojiblanco, como viene siendo habitual en Europa sin los titulares habituales sobre el campo, pronto se hizo con el control del balón aunque la primera llegada al área rival fue por parte del Académica en el 13', pero el lanzamiento de Wilson Eduardo lo despejó sin apuros la zaga visitante.
Pasado el cuarto de hora llegó la primera ocasión del Atlético, cuando una contra terminó en los pies de un Adrián López que de primeras habilitó a Raúl García, que con su potente disparo puso a prueba a la defensa lusa.
Con el paso de los minutos, el conjunto rojiblanco trataba de buscar sus opciones en ataque a la contra pero fue el Académica, que no había inquietado hasta el momento al guardameta Sergio Asenjo, el que se adelantó en el marcador en el 28'.
Un centro desde la derecha de João Dias le llegó en el interior del área a Wilson Eduardo, que de primeras y tras ganarle la partido a Silvio, superó magistralmente al guardameta palentino.
Tras el tanto, el Atlético puso una marcha más y trató de buscar el empate pero sus llegadas al área rival seguían siendo escasas y poco efectivas por lo que el encuentro se marchó al descanso con ventaja local.
Con la entrada del canterano Pedro Martín en detrimento de Saúl Ñíguez, el Atlético saltó al campo con otra actitud y escasos segundos después del pitido inicial Koke tuvo la mejor ocasión del encuentro, probando a Ricardo desde fuera del área con un potente disparo.
La presencia rojiblanca en terreno rival era claramente superior, con Pedro primero y Mario Suárez después mandando sus remates fuera, pero parecía que el gol se le resistía a los hombres de Diego Simeone.
Emre Belözoğlu, que saltó al campo en detrimento de un lesionado Mario Suárez, fue el siguiente en probar suerte nada más entrar pero su chut desde fuera del área tampoco encontró puerta.
El Club Atlético de Madrid continúa con su inmaculada racha y suma un nuevo triunfo, el decimosexto de forma consecutiva en competición UEFA, esta vez ante el A.
Académica de Coimbra por 2-1 en la tercera jornada de la fase de grupos de la UEFA Europa League.
El conjunto rojiblanco sigue liderando el Grupo B después de tres triunfos en sendos encuentros y establece un nuevo récord en la entidad de 21 partidos sin perder en todas las competiciones.
Noche fría y lluviosa en el Estadio Vicente Calderón para ver un duelo inédito en Europa y el primero del Académica ante un conjunto español.
Como ya viene siendo costumbre en la Europa League, Diego Simeone optó por dar minutos a los jugadores menos habituales, dejando fuera a Radamel Falcao, Juanfran o Mario Suárez, entre otros.
Pese a los siete cambios desde el último encuentro de Liga, al Atlético sólo le costó dos minutos crear la primera ocasión sobre la meta de Ricardo, cuando un buen centro de Koke desde la derecha lo remató fuera por poco Adrián López.
Con el paso de los minutos el conjunto rojiblanco se hizo con el control del balón y aunque trataba de inquietar a la zaga lusa, las llegadas con peligro escaseaban.
El Académica puso en vilo a la grada del Calderón al filo del cuarto de hora, cuando un pase en largo del guardameta Ricardo lo conectó Wilson Eduardo prácticamente sin oposición en terreno rojiblanco pero Sergio Asenjo atajó su tímido disparo sin problemas.
Un tanto de Rodrigo Palacio permitió al FC Internazionale Milano llevarse los tres puntos en la tercera jornada del Grupo H de la UEFA Europa League.
El conjunto italiano cuajó un mal partido y apenas generó peligro, pero aprovechó una ocasión a dos minutos para el final para doblegar a un ordenado FK Partizan.
El Inter comenzó el partido como líder del Grupo H con cuatro puntos por sólo uno de su rival, pero esta diferencia apenas tuvo reflejo en el terreno de juego.
El Inter, que rotó a algunos de sus hombres más importantes como Wesley Sneijer, no dejó patente su calidad en ningún momento y durante buena parte del encuentro se mostró sin ideas para doblegar a un Partizán con las ideas muy claras.
Los primeros minutos del conjunto italiano llegaron en los primeros compases, siempre a través de Coutinho, ex jugador del RCD Espanyol.
El desborde y la velocidad del atacante brasileño fue el único argumento ofensivo del Inter, algo que quedó claro a la media hora, cuando tuvo que retirarse del terreno de juego por lesión.
A partir de entonces el Inter no tuvo a ningún jugador que acelerase el ritmo de un partido muy espeso.
Hasta ese momento Coutinho había protagonizado las mejores ocasiones.
En los primeros compases mandó fuera un gran pase de Álvaro Pereira desde el costado derecho, pero el Partizán no se quedó atrás y avisó con la mejor ocasión del primer tiempo.
Lazar Marković recogió el balón en la izquierda, recortó hacia dentro, pisó área y colocó un precioso disparo raso que se estrelló en el palo de la portería italiana.
Y es que el equipo de Belgrado no estuvo nada intimidado en el Stadio Giuseppe Meazza, con un fútbol mucho más pausado que un Inter devorado en ocasiones por las prisas y que abusó del balón largo.
No obstante, el conjunto de Andrea Stramaccioni tiene mucha calidad en su plantilla y es capaz de marcar con poco.
En el 54' Silvestre tuvo un remate en franca posición que blocó Nikola Petrović y poco después fue Antonio Cassano el que mandó a las nubes un remate desde el corazón del área con todo a favor.
El Athletic Club cayó 2-1 ante el Olympique Lyonnais en la tercera jornada del Grupo I de la UEFA Europa League y se complica en exceso su presencia en los dieciseisavos de final de la competición.
El equipo vasco llegaba al Stade de Gerland con la urgencia de puntuar, y aunque Ibai Gómez logró el empate momentáneo en la segunda parte, Jimmy Briand hizo el tanto de la victoria para el Lyon en los últimos minutos.
Íñigo Pérez venía ocupando el lateral izquierdo esta temporada por la lesión de Jon Aurtenetxe, pero el de la Txantrea se lesionó esta semana y el ‘3’ del Athletic volvió al once titular.
La otra novedad fue la presencia del capitán Carlos Gurpegi en el centro de la zaga.
Iker Muniain, que llegaba al choque en Francia con unas molestias, ocupó desde el inicio el extremo izquierdo, con Aritz Aduriz en punta de ataque.
En el equipo de Rémi Garde destacar la suplencia de Bafétimbi Gomis, siendo el argentino Lisandro López su referencia ofensiva.
Le está costando al Athletic encontrar el nivel que alcanzó la pasada campaña, pero poco a poco va recuperando jugadores, y lo que es más importante, sensaciones y automatismos.
La presencia de Ander Herrera en el centro del campo dota al equipo de la fluidez y el temple que le faltaba.
El ex del Real Zaragoza monopolizó el juego de los suyos en los primeros minutos, y tras una combinación con Muniain asistió a Aduriz.
El ariete no acertó a controlar ante la salida de Rémy Vercoutre.
El Lyon tardó en estirarse, y no fue hasta el 22’ cuando se acercó a las inmediaciones de Gorka Iraizoz. Fue con un lejano disparo de Steed Malbranque que no fue entre los tres palos.
En el 26’ pudo adelantarse el Athletic, pero Aduriz optó por el disparo cuando tenía dos compañeros desmarcados en el segundo palo.
A pesar de no llegar con facilidad a la meta gala, el Athletic era superior al OL, y apenas pasaba apuros en defensa.
Aun así, Iraizoz tuvo que despejar en el 43’ un disparo de Malbranque tras una pérdida de Iraizoz en el centro del campo. Con el empate se llegó al descanso en el Stade de Gerland.
La segunda parte comenzó con dominio visitante, pero cuando mejor parecía jugar el Athletic llegó el tanto del OL.
Anthony Réveillère se adelantó a Muniain tras un despeje fallido de Gurpegi, y el centro del ex del Valencia CF lo remató de cabeza Lisandro López de manera exquisita.
El 1-0 ponía muy cuesta arriba la presencia del Athletic en los dieciseisavos de final de la competición.
El Athletic Club, vigente subcampeón de la competición, tratará de volver a la fase de grupos de la UEFA Europa League, y para ello deberá eliminar al HJK Helsinki. El Liverpool FC, por su parte, se enfrentará al Heart of Midlothian FC en el play-off.
El Athletic pasó de ronda a pesar de caer 2-1 en la vuelta de la tercera fase de clasificación ante el NK Slaven Koprivinica, y ahora se medirá al HJK, uno de los 14 equipos que proceden de las rondas previas de la UEFA Champions League.
El Hearts tratará de hacer ante el Liverpool una mejor eliminatoria que la del año pasado ante el Tottenham Hotspur FC, ante el que cayó por un 5-0 global hace doce meses. El FC Internazionale Milano, ganador de tres Copas de la UEFA, se medirá al SC Vaslui.
Con la final de 2013 en Ámsterdam, los cinco conjuntos holandeses tienen un incentivo especial para alcanzar el decisivo encuentro del 15 de mayo en el estadio del AFC Ajax. El PSV Eindhoven empezará su camino ante el FK Zeta de Montenegro, el AZ Alkmaar lo hará frente al FC Anzhi Makhachkala de Guus Hiddink, el FC Twente, clasificado vía Fair Play, deberá verse las caras con el Bursaspor, el Feyenoord lo hará ante el AC Sparta Praha mientras que el sc Heerenveen se jugará su presencia en los play-offs ante el Molde FK.
De la misma forma que el Twente o el Zeta, el ND Mura 05 de Eslovenia (que se enfrentará a la S.S. Lazio) y el Rosenborg BK (ante el Legia Warszawa) llegan procedentes de la primera fase de clasificación. El F91 Dudelange, el primer conjunto de Luxemburgo en alcanzar esta ronda, ha quedado encuadrado con el Hapoel Tel-Aviv FC.
Los partidos se jugarán los días 23 y 30 de agosto. Los 38 ganadores se unirán a los 10 equipos derrotados en el play-off de la UEFA Champions League en la fase de grupos, que comenzará el 20 de septiembre. El sorteo de la fase de grupos tendrá lugar en Mónaco el 31 de agosto.
Sorteo de los Playoffs de la UEFA Europa League
El colombiano Radamel Falcao García, autor de los dos primeros goles del Atlético de Madrid en la final de la Liga Europa frente al Athletic Club de Bilbao en Bucarest (3-0) y en general el equipo madrileño que dirige el argentino Diego Cholo Simeone, reciben este jueves todos los elogios de la prensa deportiva.
En España
A doble página el colchonero ocupa las portadas de los diarios madrileños As y Marca, y la del Mundo Deportivo, de Barcelona.
As emplea el gran titular "Por esto somos del Atleti", sobre la fotografía de la plantilla al completo celebrando el triunfo en el campo, con Falcao levantando la Copa.
"En Bucarest volvió a demostrar que es un club único", sigue As y destaca que "Falcao marcó dos golazos y fue elegido el mejor del partido".
"¡Histórico!. El Atlético repite título dos años después con once jugadores diferentes" apunta, y tiene un reconocimiento para el Athletic, del que dice "fue un gran rival, pero no tuvo suerte de cara al gol".
As completa la portada con las declaraciones de Simeone: "Hoy los niños irán al colegio con la camiseta del Atlético" y de Falcao: "cuando llegué ya dije que venía para ganar títulos", y recuerda que el 31 de agosto el Atlético jugará la supercopa en Mónaco, "cuarta final europea en tres años".
El diario Marca encabeza su edición con "Radamel, Radamel, Radamel... Te quiero" y además de la instantánea del equipo levantando el trofeo, muestra otras con los jugadores manteando al Cholo Simeone en el terreno de juego, de la plantilla atlética celebrando el triunfo arrojándose al césped, de la fiesta en Neptuno y de Pablo Quiroga, ayudante de Bielsa, consolando a Muniain.
"El Atlético, campeón ante un impotente Athletic" es otro de los titulares de Marca que también avanza declaraciones de Simeone: "Espero estar en Champions para que Diego siga".
"Falcao ya es leyenda del Atlético", "Portentoso partido del Tigre: marcó los dos primeros goles y estrelló un balón en el poste", "Diego remató a los leones" y "el árbitro no pitó un penalti a favor del Athletic con el 1-0", son los apuntes que completan la portada de Marca.
El Mundo Deportivo destaca "¡Atleti campeón!", recuerda que "Los rojiblancos conquistan su segunda Europa League en tres años" y apunta que "Falcao exhibió todo su mortífero poder en el área y, con dos golazos, llevó la final camino de Neptuno".
"Diego fue el otro gran protagonista del choque al cerrar el marcador con otro golazo" y "Simeone le ganó la batalla táctica y psicológica a su maestro Bielsa", son el resto de apuntes de este diario en su presentación.
El diario Sport emplea en gran titular "Súper Falcao hace campeón al Atlético" y agrega: "Dos goles del colombiano y otro de Diego condenaron a un Athletic que nunca tuvo opciones".
En Italia
La prensa deportiva italiana se deshace en elogios hacia el delantero colombiano y alaba la estrategia de su entrenador.
"El tigre despedaza a los leones vascos", destaca el especializado Corriere dello Sport, que como toda la prensa del país considera que el equipo madrileño fue muy superior a su rival, el Athletic de Bilbao (3-0), gracias a la actuación del "rey absoluto de la Liga Europa", el Tigre Falcao.
"En el 2010 fueron (el argentino Sergio) Agüero y (el uruguayo Diego) Forlán, hoy es Falcao. Uno solo hace lo de dos", dice el periódico deportivo La Gazzetta dello Sport, que cree que el artillero samario tuvo un juego "para hacer olvidar a Agüero", en referencia al exjugador del Atlético que brilló en la final del 2010 de la Liga Europa, también vencida por el equipo rojiblanco.
"El colombiano es el primero capaz de marcar a todos los adversarios con los que ha jugado en la Liga Europa", destaca este diario milanés, que recuerda que el joven atacante se convierte en el primer jugador en ser máximo goleador de esta competición europea por dos años consecutivos.
La Gazzetta dello Sport titula "Fiesta en Madrid. Falcao hace maravillas y Simeone bate a (el técnico argentino del Athletic, Marcelo) Bielsa, con un súper Atlético", y destaca el ímpetu impreso en el equipo colchonero por su entrenador, "fiel a la línea marcada por el maestro Bielsa, para bien o para mal".
Para la prensa italiana, el conjunto madrileño fue muy superior al Athletic de Bilbao, aunque destaca "el entusiasmo táctico del valiente pero imberbe Athletic" que cree que sufrió el "cansancio" tras "una temporada jugada siempre con los mismos", según La Gazzetta.
Sin embargo, los diarios coinciden en que el pamplonés de 19 años Íker Muniain mostró su "talento", su "vitalidad y sus ganas" en el terreno de juego y no se arredró en ningún momento a pesar de la superioridad en el marcador de los del estadio Vicente Calderón.
En Eslovenia
Los titulares deportivos de la prensa eslovena destacaron que gracias al brillante jugador Falcao el Atlético ganó su segundo trofeo en tres años.
"Falcao llevó al Atlético al frente de la Liga europea" destaca el diario Delo de Liubliana, "El Atlético de Madrid sobre las alas del excelente Falcao conquistó la liga europea" comenta en su titular el diario Dnevnik de la misma capital, mientras que el portal internet 24.ur.si (24horas) recalca que "Falcao de nuevo decide la final de la liga europea".
Delo comenta que "después del fracaso de los grandes Barcelona y Real Madrid, el honor español en las finales de la Liga europea lo salvó anoche el Atlético de Madrid y el Athletic de Bilbao".
En Israel y Palestina
Los periódicos israelíes y palestinos se rinden en su sección de deportes ante la hazaña de Falcao, al que algunos sitúan "entre los mejores delanteros del mundo".
En Israel (donde el fútbol español acapara gran atención, en muchos casos más que la propia liga israelí), la prensa destaca el decisivo papel del colombiano.
"Falcao y el Atlético emocionan y ganan la Liga Europa", titula el diario Haaretz, que abre la sección de deportes con una foto del delantero celebrando su segundo gol y destaca que ha sido su incorporación a las filas del Atlético la que le ha dado alas al equipo.
El periódico considera "bien invertidos los 40 millones que el Atleti pagó por el jugador el pasado verano" y reconoce también los logros del hispano-venezolano Fernando Amorebieta que "tuvo una gestión del juego excelente".
El gratuito de amplia difusión Israel Hayom titula en femenino, "La reina de Europa", y asegura tajante que "en el terreno de juego no hubo lugar para la confusión: un jugador sobrepasó a todos los demás, el colombiano Radamel Falcao".
"Si hablamos de un delantero de corte clásico, Falcao está sin duda entre los mejores del mundo", afirma el rotativo, que destaca que el partido "fue abierto y competitivo, con oportunidades para las dos partes" pero que el Atlético "estaba en mucha mejor forma física y se coronó rey de Europa".
El rotativo Yediot Aharonot destaca también el papel del delantero colombiano y afirma que "dejó su firma" sobre el trofeo después de haber conseguido también el año pasado el título de máximo goleador de la Liga Europa cuando jugaba en las filas del Porto.
"El año pasado fue una final portuguesa (Porto-Braga), la de este año ha sido española, Falcao no se ha olvidado de ponerle su firma a esta competición", dice el suplemento deportivo del diario.
El Maariv destaca también lo "afortunado" que es el Atlético de Madrid por la existencia de la Liga Europa, porque la Champions "está dominada por los millones del Barcelona, el Real Madrid, el Manchester y otros que no dejan oportunidad a ningún otro equipo".
Y menciona que la copa significa una victoria personal de Diego Simeone, entrenador de los colchoneros, sobre el técnico del Bilbao, Marcelo Bielsa, ambos argentinos.
"Cliché o no, esta vez el alumno ha superado a su maestro", afirma el Maariv, recordando la relación entre ambos entrenadores entre 1998 y 2004, cuando el Cholo jugaba bajo las órdenes de Bielsa en la selección argentina.
Los diarios palestinos también se hacen eco del triunfo del Atlético.
El rotativo Al Quds, editado en Ramala, abre la sección titulando "Falcao gana al Bilbao", y continúa asegurando que "el Tigre, convirtió al Bilbao en su presa".
Los jugadores del Atlético, pueden después de "el mejor de los juegos" celebrar con orgullo "la mayor de las victorias", que culmina "una gran temporada de fútbol española", añade el diario.
En Gaza, el periódico Falestin abre con un llamativo titular rojo en su sección deportiva: "El Atlético de Madrid coronado con el oro europeo a expensas del Athletic de Bilbao".
"Un gran hombre + un hombre decepcionante = Atlético de Madrid + Athletic de Bilbao", subtitulaba con dureza la crónica, que señala a Falcao como "el gran hombre" de los colchoneros.
En Gran Bretaña
La prensa británica subraya la actuación "brillante" de Falcao en la final.
"Un doblete brillante de Falcao y la admirable actuación del resto del Atlético deshizo al Athletic de Bilbao en la final de la Liga Europa", afirma la cadena británica BBC en su página web.
El colombiano, que ya marcó el único gol de la final del año pasado en la que el Porto se impuso al Sporting de Braga, lideró la victoria de los madrileños frente a un Athletic que "presionó tras el descanso y estuvo cerca de marcar en dos ocasiones por medio de Markel Susaeta", relata la cadena británica.
"A los espectadores neutrales les hubiera gustado ver anoche otra demostración de ataque sin tregua por parte del Bilbao pero, si bien los españoles han aportado mucho este año a la Liga Europa, ayer se vieron ampliamente superados", analiza el diario The Guardian.
"Dos goles de Falcao en la primera parte encarrilaron una victoria fácil (del Atlético) frente al equipo que humilló al United en la competición", apunta por su parte el diario The Mirror.
El colombiano produjo "dos momentos de magia antes del gol de Diego en los últimos momentos" y "alzó al Atlético hacia la gloria de la Liga Europa", indica el periódico.
"Falcao abate el sueño vasco", titula por su parte The Independent, para el que el delantero samario terminó con el "cuento de hadas" que suponía para el Bilbao hacerse con el título continental.
En Rumania
Toda la prensa de ese país, donde se disputó el compromiso en la ciudad de Bucarest, se mostró eufórica por el éxito de organización y el buen ambiente de la final española, y destacó a Falcao como factor desequilibrante del partido.
"Su Copa, nuestra final", titula el deportivo Prosport junto a una foto del delantero colombiano celebrando el segundo gol.
"El día que Bucarest habló español", dice el generalista Adevarul, en una crónica sobre el ambiente festivo y pacífico que reinó en el centro de la ciudad durante todo el día.
La nota curiosa la pone Prosport, que recuerda que Falcao "estuvo a un paso de jugar en Rumania".
"En 2007, cuando jugaba en River Plate, fue propuesto por un representante al Steaua y al CFR Cluj, que ¡rechazaron ficharlo al considerar demasiado alto el precio de 3 millones de euros que pedían por él!", escribe el diario entre signos de exclamación.
Todos los diarios se felicitan por el éxito organizativo de la ciudad anfitriona, y alaban la actitud relajada y festiva de los aficionados españoles.
En Francia
"Falcao lo enciende, el Atlético planea", resumió en portada el diario deportivo de referencia en Francia, L'Équipe, que en sus páginas interiores destacó que "el delantero colombiano, que ya fue decisivo con el Porto el año pasado, hizo un doblete que permitió al Atlético llevarse su segunda Liga Europa".
La crónica del enviado especial de L'Équipe a la final de la segunda competición europea más importante pivotó en toro a la actuación del colombiano en "una victoria sellada muy pronto, aunque el Athletic verdaderamente dominó en la segunda parte"
"Doble anotador e insaciable, Falcao desbloqueó el partido él solo", agrega L'Équipe, que mira con esperanza al futuro de los jóvenes "leones" del Athletic.
"Iker Muniain, el joven prodigio del fútbol español tendrá, sin duda, otras ocasiones para forjarse un palmarés", destaca.
La edición digital del vespertino Le Monde, por su parte, recuerda que Diego fue "otro gran hombre del partido".
"El brasileño mostró una gran actividad ofensiva, peligroso en los tiros a balón parado y finalmente justamente recompensado con un gol", escribe Le Monde.
Ese diario recuerda que "el Athletic, sin embargo, sufre su segunda derrota en una final (tras aquella de 1977 contra la Juventus) y un gran desilusión, él que había eliminado al Manchester United en octavos de final".
También el popular Le Parisien centra su crónica en la actuación de Falcao y asegura que "el colombiano finiquitó el asunto con dos goles de una clase de locura", en la misma línea que la emisora France Info.
"De nuevo gracias a un enorme Falcao, autor de un doblete antes de que Diego marcara el gol del KO, el Atlético de Madrid logró este miércoles su segunda Liga Europa gracias a un equipo de Bilbao superado en defensa", analiza la cadena de radio.
También la televisión se hizo eco de la victoria de los madrileños frente a los bilbaínos en Bucarest y France 2 señala que el Atlético, que fue "más realista que los vascos, que lo intentaron mucho sin éxito", tumbó por KO al Athletic y logró su segundo trofeo en tres años.
Recordó además esa televisión pública que el Atlético logró un récord con doce victorias consecutivas en una competición europea.
En Portugal
"Falcao, héroe de la final, parte 2", titula el diario A Bola en su portada en referencia a lo ocurrido hace justo un año, cuando otro tanto suyo les dio la victoria a los dragones.
La consecución del título por parte del Atlético de Madrid frente al Athletic de Bilbao también aparecen las primeras páginas de Record y O Jogo.
Este último utiliza un juego de palabras para destacar las similitudes entre Falcao y el punta brasileño Ronaldo, al que se le apodaba "El fenómeno".
En Serbia
"Falcao llevó el trofeo a Madrid", titula el diario Danas.
"El brillante colombiano Radamel Falcao se convirtió en el primer futbolista de la historia de esa segunda más importante competición de clubes europea que en dos años consecutivos levanta la copa con dos equipos diferentes", resalta Danas.
El rotativo, que informa con detalles del duelo, indicó que Diego Simeone, "la leyenda futbolística del Atlético, estableció de una manera excelente la táctica para el encuentro que le trajo el primer trofeo en su carrera de técnico".
El diario Politika informó de que "en la final española" en Bucarest, los jugadores del Atlético de Madrid ganaron el título de la Liga Europa al conseguir su duodécima victoria consecutiva en esta competición.
Recalcó el juego del "fenomenal colombiano Radamel Falcao" como la figura indiscutible del duelo de Bucarest.
"El Tigre, al marcar dos goles también llegó a ser el máximo goleador de la Liga Europa con 12 aciertos, y disparó toda esperanza de los vascos de llegar en la capital rumana a su primer copa continental", recalca Politika.
Añade que Simeone superó en táctica mucho al entrenador de su rival, Marcelo Bielsa, "cuyos jugadores de poca experiencia cometieron demasiados errores para poder lograr lo que no pudo la generación de 1977, que perdió en la final frente europea al Juventus".
En Croacia
"El Tigre colombiano Falcao entristeció a los Leones vascos" destaca en un título el diario Jutarnji list de Zagreb, y el vespertino Vecernji list resume el juego: "Falcao show en Bucarest, al Atlético la Liga Europea".
"Atlético gana la Liga Europea: brillante Falcao destruye los sueños vascos!" (web portal "dnevnik.hr"), "El milagroso El Tigre se lleva el trofeo a Madrid y de nuevo es mejor arquero" (diario Slobodna Dalmacija de Split) y "Falcao es la nueva mega-estrella del fútbol europeo" (portal de noticias internet net.hr), rezan algunos otros titulares de medios informativos croatas.
En República Checa
"Fantástico Falcao: gracias a sus goles el Atlético dominó la Liga Europea", titula Mlada Fronta Dnes el reportaje del encuentro.
El rotativo recordó que "el mismo delantero Falcao revalidó su título -logrado el año pasado con la camiseta del Porto- y ahora, con doce goles, se ha convertido en máximo goleador del torneo".
"Falcao aupó a los jugadores del Atlético de Madrid hasta la cima", celebra Sport.
"Los jugadores del Atlético, tras un año de pausa, ganaron de nuevo la liga europea", prosigue el rotativo praguense el hito logrado por los pupilos de Diego Simeone, que "en una final española en el estadio nacional de Bucarest vencieron al Athletic de Bilbao 3-0 y en el torneo europeo ganaron el doceavo partido consecutivo".
En Eslovaquia
Recuerda que el técnico colchonero "Simeone ganó este duelo en la final como jugador y como entrenador".
"El partido tenía un significado especial para los técnicos de ambas escuadras, que proceden de Argentina. Sin embargo, el 'alumno' Diego Simeone enseño a su 'profesor' y experimentado compatriota Marcelo Bielsa", apostilla Sme.
En Hungría
"Falcao y el Atlético Madrid son los señores de la Liga Europea", tituló el diario deportivo Nemzeti Sport.
El portal index.hu también ensalza al delantero colombiano, al destacar que "Falcao lo ganó para el Atlético", y agrega que el Bilbao, que "jugó sin fuerza", al final "lloró".
Según el portal origo.hu "Falcao fue el héroe del Atlético en la final" de Bucarest.
"No hay duda de que ganó el mejor equipo", afirma hvg.hu, y añade que el Atlético ganó la liga después de una "serie fascinante" y que "nadie puede cuestionar su éxito".
En Alemania
"Falcao vence al Bilbao", titula el tabloide Bild, en el que se destaca que "el bombardero Falcao decidió el encuentro casi solo" y subraya que el jugador colchonero "marcó 12 goles en el camino hacia el título".
El diario deportivo Kicker titula "Falcao defiende su título, esta vez con el Atlético".
"En la Arena Nacional de Bucarest se desarrolló desde el principio un encuentro extremadamente rápido de dos conjuntos motivados hasta la punta de los pelos", escribe Kicker, para el que "el Atlético tuvo el mejor comienzo" con el primer gol de Falcao.
Añade que "en el siempre competitivo encuentro los vascos no perdieron ritmo y se merecieron el empate a uno. Pero como suele suceder en el fútbol al final salió todo distinto" a pesar de que el conjunto bilbaíno "supo presionar a los madrileños en todo momento".
"Atlético de Madrid gana la Liga Europa" titula a su vez el Süddeutsche Zeitung y destaca que el conjunto colchonero "fue capaz de ganar su duodécimo encuentro consecutivo en esa competición", mientras su "delantero estrella" sumo finalmente 12 aciertos para convertirse en el máximo goleador.
Agrega que "a los vascos, tras su segunda derrota en una final europea después de 1977, les queda todavía una oportunidad de título en la final de la Copa española ante el FC Barcelona".
Finalmente el Frankfurter Allgemeine titula "Falcao y Diego disparan al Atlético hacia el título" y comenta que el conjunto colchonero debe agradecer su triunfo "a la actuación sobresaliente de Falcao".
Atlético Madrid es el nuevo campeón de la UEFA Europa League 2011-2012, derroto 2-0 al Athletic Bilbao en Bucarest con una noche excelente del jugador colombiano Radamel Falcao garcía que fue el autor de los 2 goles de la victoria.
En el inicio del partido el mundo entero estaba atento de lo que iba a pasar en este gran partido, los primeros 5 minutos del partido el Atlético Madrid salio a la cancha muy agresivo pensando en el trofeo como lo hizo en el 2010 en Hannover contra el Fulham de Inglaterra.
En minuto 6 llega el primer gol del partido gracias al jugador colombiano Radamel Falcao García, tras una buena jugada individual del jugador, Falcao García saca un zapatazo izquierdo que sorprendió a la defensa del Bilbao en donde tras la volada del portero no pudo impedir el gol.
Con este gol Falcao García llegaría como nuevo goleador de la UEFA Europa League 2011-2012 uno mas que el jugador holandés Huntelaar
Despues del primer gol del partido Marcelo Bielsa estaba muy preocupado por el marcador que se estaba dando en el partido.
En el minuto 33 llegara el 2 gol del partido marcador por Falcao García, tras una buena Falcao Recibe un pase en el área se da media vuelta y deja atrás a su marca y patea fuerte al arco para el segundo del partido.
Con los 2 goles del partido Falcao García quedo como nuevo goleador de la UEFA Europa League 2011-2012 con 12 goles y es la segunda vez que queda como goleador, la primera vez fue con el Porto en la temporada anterior con 17 goles.
A cincos minutos para finalizar el partido, una buena jugada el jugador brasilero Diego que corrió toda la cancha se le dio su gol fue el autor del 3 gol del partido para cerrar ya el resultado
Con esta nueva copa, Atlético Madrid consigue su 2 titulo consecutivo la primer fue en el 2010 en Hannover ante el Fulham, con goles de Diego Forlan y Sergio Agüero
Anecdotas del partido
Diego Simeone quedo como el primer DT argentino en ganar la Europa league
Atlético de Madrid vs Athletic de Bilbao miércoles 9 de mayo 2012 Final UEFA Europa League 2012.
Atlético de Madrid y Athletic de Bilbao protagonizan la gran final de la edición41 de la UEFA Europa League.
Atlético de Madrid viene de derrotar al Valencia en semifinales, y ahora deberá enfrentarse al difícil Bilbao.
El ‘Atleti’ vuelve a repetir otra final más en la Europa League, en la edición2009-2010 logro alzarse con el trofeo más pesado de todas las competiciones de la UEFA.
El 'Tigre' Falcao García espera ser el gran protagonista, y así convertirse por segunda vez consecutiva en el gran goleador.
Athletic de Bilbao liquido en semifinales al Sporting de Lisboa, pero deberá derrotar al equipo 'colchonero' si quiere levantar su primer título en Europa.
'Los leones' de Bielsa han tenido un difícil camino, vencieron al Manchester United en octavos, al Schalke 04 en cuartos, y al Sporting en semifinales, equipo que dejo en su camino al Manchester City.
Alineaciones
Atlético de Madrid: Thibaut Courtois, Diego Godín, Álvaro Domínguez, João Miranda, Filipe Luís, Gabi Fernández, Mario Suárez, Arda Turan, Diego, Adrián López y Falcao García.
DT: Diego Simeone
Athletic de Bilbao: Gorka Iraizoz, Jon Aurtenetxe, Fernando Amorebieta, Andoni Iraola, Ander Iturraspe, Markel Susaeta, Ander Herrera, Javi Martínez, Óscar de Marcos, Gaizka Toquero y Fernando Llorente.
DT: Marcelo Bielsa
Árbitro: Wolfgang Stark
Estadio: National Arena
Lugar: Bucarest - Rumania
Fecha: 9 de mayo de 2012
Hora: 1:45 pm Colombia, 3:45 pm Argentina, 8:45 pm España
Los 62 goles que suman ambos jugadores en lo que va de temporada, 17 en la competición continental, auguran un decisivo duelo de nueves en Bucarest entre el ‘Tigre’ Falcao García y el ‘Rey León’ Llorente para el miércoles en la final de la Liga Europa entre el Atlético de Madrid y el Athletic Club de Bilbao.
Tanto el delantero centro colombiano como el ariete nacido en Pamplona están siendo fundamentales en la buena campaña que están realizando ambos equipos esta temporada, la del Atlético especialmente en la Liga Europa y el Athletic también en la Copa del Rey, en la que también ha llegado a la final.
Fernando Llorente (26-02-1985) está guiando a su equipo sobre el terreno de juego con 29 goles en las tres competiciones en la que se mantiene inmerso. De ellos, 17 ha marcado en Liga, 7 en Liga Europa y 5 en Copa del Rey.
Radamel Falcao García (10-02-1986) ha dividido sus 33 tantos en solo dos competiciones, si bien en ambas ha marcado más que quien el miércoles será su rival en el campo.
El ‘Tigre’ de Santa Marta ha sumado 23 tantos en el campeonato liguero, una cantidad considerable aunque eclipsada por los más de cuarenta que llevan Leo Messi y Cristiano Ronaldo en su colosal pulso por el ‘Pichichi’ este curso.
Los 10 goles que ha logrado en la Liga Europa le permiten al colombiano albergar la esperanza de acabar primero en solitario en una tabla de goleadores que ahora encabeza junto a Klaus-Jan Huntelaar, quien ya no puede aumentar su cuenta.
Llorente es cuarto en esa clasificación y en medio figura otro jugador del Atlético de Madrid, Adrián López, tercero con 8 tantos anotados.
Atlético Madrid quiere que la final de mañana, sea la que consiguieron 2010 en Hamburgo con los jugadores Sergio Agüero y Diego Forlan.
El Atlético tomaba en 2010 el avión a Hamburgo con Quique Flores al frente y De Gea, Agüero, Reyes y Forlán como cabezas de cartel para ganar su primera Liga Europa.
La expedición rojiblanca aterrizó ayer en Bucarest con Diego Pablo Simeone como responsable y con Diego, Arda Turan, Adrián y Falcao como las estrellas para tratar de derrotar al Athletic.
Solo un par de años después apenas queda rastro del equipo que acabó con una sequía de 14 años sin levantar un trofeo.
El Atlético, un club complicado de descifrar en los despachos, se explica ahora desde la hierba: su situación económica le obliga a cambiar cada verano estabilidad deportiva por liquidez.
De Gea, Agüero, Reyes y Forlán ya no están, como tampoco Ujfalusi, Jurado y Simão, que formaban con aquellos el espinazo de un conjunto que también disputó la final de Copa en ese curso.
Para el próximo tampoco es seguro que Diego, Adrián y Falcao continúen por los mismos motivos Solo los jugosos réditos que da la Liga de Campeones podría evitar la marcha de alguno de los tres. Perea y Antonio López ya saben que no seguirán.
En la alineación titular que se está pensando Simeone no hay supervivientes de la noche de Hamburgo. Tampoco en el banquillo quedan muchos jugadores que puedan contar lo vivido en la final ganada al Fulham.
Asenjo (lesionado), Perea, López, Salvio (jugó de suplente), Assunção y Domínguez (titulares) son las únicas reminiscencias en la plantilla.
El Atlético aterrizó en Rumanía con un objetivo que, al poco de su llegada, hizo dudar a Simeone sobre la conveniencia de exprimir al equipo para alcanzarlo. El club le contrató principalmente para meter al equipo entre los cuatro primeros y contar con la bolsa de 20 millones de euros que supondría la Champions.
En los primeros días de marzo, antes de viajar a Estambul para defender el 3-1 ante el Besiktas, el argentino dio muchas vueltas a su once. No tenía claro si merecía la pena salir con todo lo mejor.
Sentado en las gradas del Cerro Espino, observando las evoluciones del equipo filial, dejó caer en su entorno la incertidumbre que le inquietaba: darlo todo en la competición nacional para asegurarse una plaza en la Liga de Campeones o ir a por todas en la Liga Europa.
“¿Qué hago? Si caes en las semifinales europeas, nadie se acuerda luego y el club necesita estar en la Champions”, se decía. Finalmente, decidió alinear su cuadro más potente y aquel partido marcó un punto de inflexión en la prioridad dada al torneo.
Alineación de ese encuentro:
Atlético : De Gea; Ujfalusi, Perea, Domínguez, Antonio López; Reyes (Salvio, m. 77), Assunção, Raúl García, Simão (Jurado, m. 67); Agüero (Valera, m. 117) y Forlán. No utilizados: Joel; Juanito, Valera, Cabrera y Camacho.
Fulham: Schwarzer; Baird, Hughes, Hangeland, Koncheskhy; Duff (Nevland, m. 83), Etuhu, Murphy, Davies; Zamora (Dempsey, m. 54) y Gera. No utilizados: Zuberbühler; Pantsil, Dikgacoi, Riise y Greening.
Goles: 1-0. M. 31. Forlán remata un pase de Agüero. 1-1. M. 36. Davies, desde el segundo palo tras un centro de Gera. M. 116. Forlán, otra vez a pase del Kun.
Árbitro: Nicola Rizzoli (ITA). Amonestó a Hangeland, Salvio, Raúl García y Forlán.
El goleador colombiano Radamel Falcao García hoy en rueda de prensa aseguro y dijo que ´´Espero que en mi país me apoyen mañana en la final´´ aclarándole así a los medios que el es colombiano 100%.
Como si bien sabemos el jugador colombiano Radamel Falcao Garcia esta a un gol de ser nuevo goleador de la Europa League 2011-2012, en estos momentos tiene 10 goles los mismos goles del jugador holandés Klaas-Jan Huntelaar del Schalke 04.
"Espero ser un gran representante de mi país y darles una alegría nuevamente", apuntó. Falcao también se mostró contento con que el partido vaya a ser transmitido en directo por televisión en Colombia, a pesar de la diferencia horaria.
Sobre las opciones de su equipo, afirmó que ve posible que el equipo del Manzanares añada a su palmarés el trofeo en juego el miércoles.
"Siempre es importante tener la experiencia de un veterano y el hambre de un juvenil. No hay una clave que te lleva a ganar las finales y sí un conjunto da muchas cualidades buenas te permitirán lograr un objetivo. Este equipo está preparado y con mucha experiencia", declaró.
"Es como toda final. Va a ser muy disputada. Los dos equipos quieren ganar, los técnicos se conocen, los equipos son de la misma Liga, van a haber ventajas y desventajas para ambos y los pequeños detalles, la concentración y la efectividad serán determinantes", analizó el máximo goleador del torneo, con diez tantos.
Con respecto a su objetivo de alcanzar su segundo título del torneo continental, el samario dijo: "Soy consciente de que sería histórico poder ganar dos finales consecutivas con dos clubes diferentes, pero trato de enfocarme en lo que el entrenador quiera, lo que nosotros como grupo queremos plasmar, ojalá podamos conseguir el objetivo que queremos".
En la rueda de prensa añadió: "Espero ser un gran representante de mi país y darles una alegría".
El colombiano Radamel Falcao, delantero del Atlético de Madrid.
Dijo que la final de este miércoles de la Liga Europa contra el Athletic es un partido en el que hay que tener "la experiencia de un veterano y el hambre de un juvenil" para lograr la victoria y recalcó que "no importa quien haga el gol", sino ganar.
"No hay una clave que te lleva a ganar las finales y sí un conjunto de muchas cualidades buenas te permitirán lograr un objetivo.
Este equipo está preparado y con mucha experiencia", declaró en la rueda de prensa previa al duelo de mañana por el título de la Liga Europa en el estadio Nacional de Bucarest.
"Es como toda final. Va a ser muy disputada. Los dos equipos quieren ganar, los técnicos se conocen, los equipos son de la misma Liga, van a haber ventajas y desventajas para ambos y los pequeños detalles, la concentración y la efectividad serán determinantes", analizó el máximo goleador del torneo, con diez tantos.
Falcao tiene la "ansiedad normal por una final" en el día previo al choque y es "consciente" de que hará "historia" si gana dos Ligas Europa seguidas "con diferentes clubes", aunque avisó: "Sólo trato de enfocar en lo que el entrenador quiere, lo que el equipo necesita de mí y lo que queremos plasmar sobre el terreno de juego".
El ariete marcó el tanto del triunfo del Porto en la final de 2011. "Un gol marca a un jugador en esta instancia. Yo lo viví el año pasado y es especial.
Hoy en día no importa quien haga el gol. Lo que queremos es ganar, pero sí creo que ir por delante en el marcador te da una mayor tranquilidad y te permite manejar un poco más el partido", afirmó.
El fútbol español se ha asegurado en título de la UEFA Europa League gracias al Atlético de Madrid y al Athletic Club de Bilbao, quienes dirimirán este miércoles, 9 de mayo, en Bucarest un duelo hispano que, no obstante, no es nuevo en la historia del balompié continental.
Durante estos cincuenta años ha habido medio centenar de capítulos en la historia de enfrentamientos españoles en los distintos torneos europeos: Copa de Europa, Liga de Campeones, Recopa, Copa de Ferias, Copa de la UEFA, Copa Intertoto, Liga Europa y Supercopa.
Este miércoles Bucarest se vestirá de rojiblanco para presenciar la gran final de la UEFA Europa League entre el Atlético de Madrid y el Athletic Club de Bilbao.
El apasionante partido entre Atlético de Madrid y Athletic de Bilbao tendrá como escenario el Estadio National Arena de la capital de Rumanía. Su hora de inicio es a las 20,45 horas (GMT+2).
En España se podrá ver la final de la UEFA Europa League en abierto gracias a la transmisión de TELECINCO y TELECINCO HD.
A través de la televisión vía satélite se podrá seguir la transmisión, también en abierto, por los canales CHANNEL FIVE, KABEL EINS y W9 SUISSE.
El colegiado alemán ha sido elegido por la UEFA para dirigir el partido entre Athletic de Bilbao y Atlético de Madrid.
No ha arbitrado nunca al Athletic de Bilbao.
En cambio, al Atlético de Madrid lo hizo en una ocasión, en 2008-2009, contra el Olympique de Marsella.
La UEFA ya ha designado de forma oficial el árbitro encargado de dirigir el encuentro de la final de la Europa League entre el Athletic de Bilbao y el Atlético de Madrid, disputado este miércoles en Bucarest.
Se trata del árbitro alemán Wolfgang Stark. De 42 años de edad, trabaja en una banca y dirigió tres partidos en el pasado mundial de Sudáfrica.
El colegiado alemán estará acompañado por Jan-Hendrik Salver y Mike Pickel, que harán las labores de asistentes, así como de Florian Meyer y Deniz Aytekin, que se encargarán de ser los colegiados asistentes del encuentro. Por parte del francés Stéphane Lannoy, ayudará a Stark como cuarto árbitro.
Stark es conocido por arbitrar la ida de las semifinales de la Liga de Campeones entre el Real Madrid y el Barcelona, donde expulsó a Pepe por entrada a Dani Alves.
La pasada temporada le escogieron como el peor árbitro de la Bundesliga en la primera vuelta, elegido por los jugadores que integran la competición.
No tiene antecedentes arbitrando a Athletic de Bilbao. Si con el Atlético de Madrid, al que ha dirigido en una ocasión, acabando empate a cero contra el Olympique de Marsella en la temporada 2008-2009.